〈青棒菁英訓練營〉發揮所學　享受比賽樂趣

分享：

比賽是最好的驗收，所以克利夫蘭印地安人教練團將參加訓練營的青棒球員分為2隊，讓他們在比賽中體驗這幾天所學到的觀念。兩隊的總教練Bruce Fields與Gary Thurman對球員表現滿意，希望他們明天(5日)能繼續享受比賽的樂趣。

來自嘉義高中的內野手黃瑞民，把4天來在打擊分站訓練學到的經驗發揮得淋漓盡致，在對抗賽首戰揮出飛越右外野手的深遠三壘安打，認為經過各種不同的打擊練習，讓他的打擊進步不少。黃瑞民在游擊區的防守也有亮眼表現，他表示接球重心放低、手套正確接球位置等基本準則，讓他守備更加得心應手。

會講英文的強恕中學投手徐英哲，雖然表現不如預期，但是逮到機會就向投手教練Greg Hibbard請教，瞭解到自己上場面對打者與牛棚練投有何差異。上到壘包的跑者，在被投手牽制時，都能把守備教練Thurman教過的要領作出來，迅速安全地回到壘包。

菁英B隊的先發投手黃培淵，此役球速最快到達88英哩，變速球、滑球也投得得心應手，獲得3位教練一致的好評，認為這樣的投手在美國不但會吸引球探注意，更會是每一支大學球隊想要招募的好手。

兩隊的內野手多次展現寬廣的守備範圍，捕手也發揮了阻殺的臂力，都是兩軍總教練稱讚的項目。而一些比賽的細節，例如打者太快出局，下一棒就不要急著出棒這些台美棒球文化的差異，教練們都會在比賽中提醒球員。

由於同時要兼顧兩隊的投手，Hibbard整場比賽都很忙，還因為走到對面休息室太慢，而被Thurman「嫌棄」。因為中文姓名的英文拼音太像，B隊雖然贏球，卻不小心用掉了明天的先發投手張嘉裕，給了A隊扳回顏面的機會。

球員時代曾在場上互相對抗的Fields和Thurman，在比賽開打前便頻頻鬥嘴，還用自己領軍球隊的勝負打賭，被問到賭注是什麼，兩人都很神秘地表示第二場比賽打完就會知道。一旁的Hibbard露出苦笑，因為兩隊投手都是他的責任，不論兩邊輸贏，都要看到一邊得意一邊懊惱。