為延續生涯 Federer宣布缺席法網
作者:賴意文 ‧ 2017年05月16日 10:41Roger Federer。(達志影像資料照)
今年有回春般表現的前球王Roger Federer,今天(16日)透過個人網站宣布,為了再多打幾年網球,他將不會參加今年第2場大滿貫賽事,5月底到6月初的法國網球公開賽。
近幾天Federer都在瑞士的紅土球場練球,但今天他卻宣布不會參加法網:「過去這個月,我在球場上與球場下都努力訓練,但為了未來試著再打許多年的ATP巡迴賽,我覺得最好還是跳過今年的紅土賽季。」
Federer今年只打了4項賽事,拿下其中3項賽事的冠軍,包括開季的澳洲網球公開賽。但4月初在邁阿密擊敗Rafael Nadal奪冠後他休息至今,沒有參加紅土賽季的比賽,最終在今天宣布不參加法網,要專心備戰溫布頓網球賽與美國網球公開賽。
「今年我有神奇的開季,但我必須體認到,接下來要打得更久,賽程安排是關鍵。」Federer在個人網站上的聲明表示:「因此,我的團隊和我在今天決定,只在紅土上打1場比賽,對我的網球,以及為剩下球季要做的體能準備來說,並不是最有利的事情。我會懷念法國的球迷,他們永遠都是如此支持我,我很期待來年在法網再見到他們。」
Federer的教練Severin Luthi在接受《美聯社》訪問時表示,Federer的健康狀況很好,並不是因為傷病才決定缺席法網,只是經過長期的討論之後,他們在昨天做出不參加法網的決定,認為這才是對Federer來說最好的做法。
(編輯:吳若寧)
近幾天Federer都在瑞士的紅土球場練球,但今天他卻宣布不會參加法網:「過去這個月,我在球場上與球場下都努力訓練,但為了未來試著再打許多年的ATP巡迴賽,我覺得最好還是跳過今年的紅土賽季。」
Federer今年只打了4項賽事,拿下其中3項賽事的冠軍,包括開季的澳洲網球公開賽。但4月初在邁阿密擊敗Rafael Nadal奪冠後他休息至今,沒有參加紅土賽季的比賽,最終在今天宣布不參加法網,要專心備戰溫布頓網球賽與美國網球公開賽。
「今年我有神奇的開季,但我必須體認到,接下來要打得更久,賽程安排是關鍵。」Federer在個人網站上的聲明表示:「因此,我的團隊和我在今天決定,只在紅土上打1場比賽,對我的網球,以及為剩下球季要做的體能準備來說,並不是最有利的事情。我會懷念法國的球迷,他們永遠都是如此支持我,我很期待來年在法網再見到他們。」
Federer的教練Severin Luthi在接受《美聯社》訪問時表示,Federer的健康狀況很好,並不是因為傷病才決定缺席法網,只是經過長期的討論之後,他們在昨天做出不參加法網的決定,認為這才是對Federer來說最好的做法。
(編輯:吳若寧)
相關新聞 Related Article
2017年10月23日 10:18
WTA年終賽 Pliskova橫掃大威旗開得勝
在新加坡開打的WTA年終賽首日,第3種子Karolina Pliskova在白組首戰以2個6比2擊敗第5種子老將Venus Williams旗開得勝,另1場比賽第2種子Garbine Muguruza則以6比3、6比4力克第7種子Jeļena Ostapenko。- 生涯首冠差一步 吳東霖芭達雅未來賽...2017年10月21日 19:54
- 4強戰因傷退賽 盧彥勳30冠得再等等2017年10月21日 14:23
- 台將第1人 詹詠然獲WTA年度最佳雙打2017年10月21日 13:50
- 直落2收下勝利 盧彥勳前進4強2017年10月20日 14:57
- Federer再挫Nadal奪冠 球王爭霸進入...2017年10月16日 09:46
- 決賽再戰Nadal Federer:他讓我變得...2017年10月15日 12:07
- 詹詹配闖香港公開賽決賽 有望對上張...2017年10月13日 20:30
- 謝淑薇首輪過關 下戰對決第2種子朱琳2017年10月11日 20:55
- 詹家姊妹直落2取勝 晉級8強2017年10月11日 20:23
最新文章 Newest Article
2017年10月24日 09:49
Bledsoe不想留 太陽宣布將交易
對於後衛Eric Bledsoe疑似公開表示自己不想繼續留在太陽,太陽總經理Ryan McDonough表示球隊已經與Bledsoe本人討論過,最終決定雙方將分道揚鑣。- 季中加入職棒 王鴻程:我想再打久...2017年10月23日 23:56
- 年輕球員毫無保留 總冠軍史總有信心2017年10月23日 23:37
- 中信拚進總冠軍戰 恰恰:回饋給進...2017年10月23日 23:22
- 奪首金不滿足 林家顥:目標是破8公尺2017年10月23日 22:52
- 統一投手擋不住 中信連4年闖進總冠軍2017年10月23日 22:47
- 改參加63公斤級賽事 郭婞淳奪金還破...2017年10月23日 22:15
- 奧運馬拉松金牌來台 鼓勵跑者別設限...2017年10月23日 21:53
- 5上關鍵大局 DeNA逆轉廣島系列賽聽牌2017年10月23日 21:10
- 自發奇想練拳擊 林子偉盼左右手力量...2017年10月23日 19:51