為了力拚下半季冠軍，統一獅隊今天（5日）宣布與泰倫斯（Terance Marin）簽訂合約，預計於明日抵台至台南棒球場向球團報到。

泰倫斯生涯雖無大聯盟資歷，但在小聯盟戰績32勝35敗，防禦率3.74，主要擔任先發投手。今年至今也未在小聯盟登板過，僅在季初獲邀參加白襪隊大聯盟春訓。

上半季賽事即將進入尾聲，上半季獅子軍布魯斯（Bruce Billings）、福瑞多（Alfredo Fígaro）及狄馬克（Michael DeMark），對於球隊整體貢獻度表現中規中矩，統一球團盼望積極補強洋將，並能藉此加強下半季投手戰力。泰倫斯抵台後，也將隨一軍進行練習調整，讓教練團能夠更進一步掌握泰倫斯近況。

（編輯：許德霖）