邁阿密馬林魚本季打擊成績約在國聯中段班，比起去年進步不少，尤其是幾名主力打者都有優秀表現。對此總教練Don Mattingly今天（22日）賽前表示，比起全壘打，他更高興看到球員有高打擊率的成績。

馬林魚打線目前有3名打者轟出名列國聯前10名的18支以上全壘打，包括Marcell Ozuna的19轟並列第5，Justin Bour與Giancarlo Stanton的18轟並列第8。賽前被問到對於球員之間彼此激勵，結果都能有大量全壘打表現有何看法，Mattingly說：「我喜歡，不過我也喜歡這些球員都有很好的打擊率。」

今天賽前Stanton打擊率.276，優於聯盟平均。Bour則有.301的打擊率，Ozuna打擊率更高達.330。Mattingly說：「這是很重要的，因為全壘打出現的時候很好，但是就算你說打了19支全壘打，還是有很多打數，超過200個打數，其他打數也都很重要。」

隨後的比賽中，馬林魚前7局雖然遭華盛頓國民先發投手Max Scherzer封鎖，但8局下A.J. Ellis的幸運內野安打打破無安打局面後，馬林魚靠著2支一壘安打就打下2分，包括Stanton擊出1分打點致勝安打。

Don Mattingly訪問影音>>http://news.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=11230&c=3

（編輯：許德霖）