篩選

有壓力性骨折前兆 達比修有本季報銷

作者:賴意文 ‧ 2018年08月22日 11:12
達比修有。(達志影像資料照)
達比修有。(達志影像資料照)

芝加哥小熊今天(22日)宣布,先發投手達比修有的核磁共振造影檢查結果顯示他的右手肘有壓力反應,三頭肌也有拉傷,本季將無法再投球。小熊棒球事務部總裁Theo Epstein說,至少他們現在知道達比修有的問題是什麼了。

Epstein表示,壓力反應就是壓力性骨折(疲勞性骨折)的前兆,需要完全休息6週,代表他2018年球季就此結束。他也說:「我們相信壓力反應就是從5月底開始一直困擾他的問題,這跟他的症狀以及2次試圖復出都感受到的疼痛相符。」

今年季前與小熊簽下6年總值1.26億美元(約38.6億新台幣)合約的達比修有,本季只先發8場主投40局,平均每9局投出11.0三振4.7四壞,繳出自責分率4.95成績,從5月22日起就因傷缺陣。Epstein說:「他受傷我們都很失望,但至少我們明白他一直在應付的是什麼情況了。」

小熊總教練Joe Maddon也說:「他試著設法完成許多事情,顯然這是我們必須尊敬的。整個球季我都不懷疑他有受傷,但我猜現在透過這些檢查我們有更確定的衡量。」

另一方面小熊今天陣容有所補強,向華盛頓國民交易來二壘手Daniel Murphy。談到這個交易Epstein表示:「我們認為補進穩定、高水準的打數,對我們會有幫助。」

可能因此要多守外野的Ben Zobrist與Kris Bryant,都很高興Murphy的到來能增添攻擊火力,Maddon則說:「他正是我們現在所需要的。把他放在打線前段,讓他為其他打者樹立榜樣。我沒有要求Daniel來到這裡就要馬上發威,我只想要我們的球員看看他怎麼打擊,也許能向他學習。」

 

如果你喜歡我們的分享和文章,請幫我們按個讚

焦點文章 Focus Article 看更多


TOP