芝加哥小熊今天（21日）與西雅圖水手完成交易，在2換2的交易中向水手換來後援左投手Mike Montgomery，強化牛棚戰力。而對水手而言，送出陣中投球局數20局以上自責分率最佳的投手，並不代表他們就此放棄這個球季。

在大聯盟生涯第2年轉戰牛棚的Montgomery，本季後援投了50.1局，投出44三振16四壞，繳出自責分率2.15成績。在今天水手以6比5擊敗芝加哥白襪（11局）的比賽中途，被水手總經理Jerry Dipoto告知將被交易到小熊。

「一開始有點難過，知道我無法再在這座城市中與這些人在一起。」Montgomery說：「不過同時我也覺得很興奮，因為我要去的是好球隊，我已經準備好以各種我能做到的方式有所貢獻，幫助他們贏得世界大賽冠軍。這有點意外，聽到這個消息的時候我很震撼，我確實沒有想到會這樣。」

小熊是以3A一壘手Dan Vogelbach與2A右投手Paul Blackburn為代價，向水手換回Montgomery與3A右投手Jordan Pries。儘管換回的不是交易市場上備受關注的Andrew Miller，但小熊總裁Theo Epstein表示，過去他在波士頓紅襪交易到Miller時也是類似情況。

「有時候在牛棚投手的部分，重要的是在他們正在成長，但還沒有完全達到顛峰的時候得到他們。」Epstein說：「我不是說他（Montgomery）會是Andrew Miller，很少人會成為那樣的投手，但我們在波士頓換到Andrew Miller的時候，也是期待他在牛棚有朝一日能調整到位，而他做到了，有些球員就是這樣。如果你等到他們完全確立自己的地位，那價格就會高到根本不可能得到。」

儘管這個交易中只有水手送出大聯盟球員，但他們強調，這只是以球隊最有優勢的部分做籌碼，試圖補強陣容。Dipoto認為，本季在3A打出OPS（上壘率加長打率）.972成績的Vogelbach，很快就能上大聯盟。

「這個交易有吸引力的地方在於，我們變得更年輕，陣容深度更足夠，也開始填補一些未來關鍵的位置。」Dipoto說：「我覺得Dan Vogelbach在今年某個時間點就能為我們帶來他的左打火力，未來幾年也會如此，這個機會很吸引人，不能錯過。」

而在Felix Hernandez歸隊，Taijuan Walker也預計在8月初離開傷兵名單的情況下，Dipoto認為投手戰力並未因此降級太多：「未來2週的某個時候，Taijuan Walker實質上取代Mike Montgomery，我不認為這對我們來說是降級。」