翁瑋均先發5局苦等不到火力支援吞敗。 (中華棒協提供)
亞洲青棒錦標賽31日在洲際棒球場晚場的比賽是眾所矚目的臺日大戰,如賽前教練所透露的訊息,雙方派出的先發投手分別是普門高中王牌翁瑋均及在日本甲子園冠軍戰完投勝的今井達也。
中華隊前5局攻勢頻頻,但總是無法掌握得分關鍵,後半段被日本第二任投手堀瑞輝完全壓制,鮮少安打出現。日本隊對翁瑋均敲了四支安打,鈴木将平單場4之2,兩支二壘安打跑回兩分,是獲勝的重要關鍵。終場日本就以3:0擊敗中華隊,拿下第二勝。
三局上,日本8棒入江大生敲出安打並推進上得點圈,翁瑋均一個漂亮的守備幫自己抓下一個出局數,化解失分危機。三局下半,中華隊也不甘示弱回擊,宗秉毅雖然率先選到了保送,並在王泓逸適時安打下推進上三壘,可惜最終在本壘前被刺殺出局,接著廖建富的保送讓中華隊佔成滿壘,眼看又是得分大好機會,陳琥擊出投手前的滾地球出局,此局無功而返。
四局上,昨日有好表現的鈴木将平一上來就敲了一支二壘安打,翁瑋均面對日本四番九鬼隆平投出保送,再被林忠勇輝敲安,這個半局中華隊掉了2分。四、五兩局中華隊各出現兩支安打進佔得點圈,但都欠缺關鍵的一擊,始終無法得分。
六局上鈴木将平單場第二支安打出現,中華隊第二任投手萬昭青對松偉大和投出了一個大暴投形成保送,也讓日本跑回第3分。7局2人出局,中華隊換上終結者陳琥,陳琥上來二話不說三振打者,解決危機。雖然陳琥有效壓制日本的打者,但中華小將也遲遲無法突破日本後援投手堀瑞輝的封鎖。最終就以0:3落敗。
日本隊總教練小枝守在賽後訪問表示:「賽前就預計會是比數低的比賽,所以提醒選手要把握每個可以得分的機會。這次的比賽和甲子園使用鋁棒不同,為了避免對木棒無法充分掌握的情況下,今天下達了較多的觸擊戰術,球員也表現得非常好。」這今天繳出4之2,2支二壘安打的鈴木将平說:「台灣投手的準度很好,我會設定好自己想要打的球路,堅持用自己的打法和習慣,都有收到效果。」日本先發投手今井達也今天對決到了一直想碰頭得陳琥,他說:「陳琥真的是很可敬的對手,對於之後還有這樣的對手在等著他,覺得很開心。」
中華隊總教練蔡明堂說:「對日本隊的情蒐有達到效果,翁瑋均有做好他的工作,可惜4局有幾顆失投球被逮中,造成失分。其實我們3、4、5局都只差一步很可惜,不過希望選手們不要被這一場比賽影響,之後要盡全力對戰韓國,無論如何都要獲勝。」先發投手翁瑋均吞下敗投,他說:「日本的打者真的很難纏,今天兩邊都有機會,主要是4局的失投球被逮到,之後要多加強自己的控球。」今天後援上場表現優異的陳琥對自己的打擊不甚滿意:「今天有很多得分機會都在我這邊,但我的好球帶沒有設定好,所以沒打好。」
中華隊前5局攻勢頻頻,但總是無法掌握得分關鍵,後半段被日本第二任投手堀瑞輝完全壓制,鮮少安打出現。日本隊對翁瑋均敲了四支安打,鈴木将平單場4之2,兩支二壘安打跑回兩分,是獲勝的重要關鍵。終場日本就以3:0擊敗中華隊,拿下第二勝。
三局上,日本8棒入江大生敲出安打並推進上得點圈,翁瑋均一個漂亮的守備幫自己抓下一個出局數,化解失分危機。三局下半,中華隊也不甘示弱回擊,宗秉毅雖然率先選到了保送,並在王泓逸適時安打下推進上三壘,可惜最終在本壘前被刺殺出局,接著廖建富的保送讓中華隊佔成滿壘,眼看又是得分大好機會,陳琥擊出投手前的滾地球出局,此局無功而返。
四局上,昨日有好表現的鈴木将平一上來就敲了一支二壘安打,翁瑋均面對日本四番九鬼隆平投出保送,再被林忠勇輝敲安,這個半局中華隊掉了2分。四、五兩局中華隊各出現兩支安打進佔得點圈,但都欠缺關鍵的一擊,始終無法得分。
六局上鈴木将平單場第二支安打出現,中華隊第二任投手萬昭青對松偉大和投出了一個大暴投形成保送,也讓日本跑回第3分。7局2人出局,中華隊換上終結者陳琥,陳琥上來二話不說三振打者,解決危機。雖然陳琥有效壓制日本的打者,但中華小將也遲遲無法突破日本後援投手堀瑞輝的封鎖。最終就以0:3落敗。
日本隊總教練小枝守在賽後訪問表示:「賽前就預計會是比數低的比賽,所以提醒選手要把握每個可以得分的機會。這次的比賽和甲子園使用鋁棒不同,為了避免對木棒無法充分掌握的情況下,今天下達了較多的觸擊戰術,球員也表現得非常好。」這今天繳出4之2,2支二壘安打的鈴木将平說:「台灣投手的準度很好,我會設定好自己想要打的球路,堅持用自己的打法和習慣,都有收到效果。」日本先發投手今井達也今天對決到了一直想碰頭得陳琥,他說:「陳琥真的是很可敬的對手,對於之後還有這樣的對手在等著他,覺得很開心。」
中華隊總教練蔡明堂說:「對日本隊的情蒐有達到效果,翁瑋均有做好他的工作,可惜4局有幾顆失投球被逮中,造成失分。其實我們3、4、5局都只差一步很可惜,不過希望選手們不要被這一場比賽影響,之後要盡全力對戰韓國,無論如何都要獲勝。」先發投手翁瑋均吞下敗投,他說:「日本的打者真的很難纏,今天兩邊都有機會,主要是4局的失投球被逮到,之後要多加強自己的控球。」今天後援上場表現優異的陳琥對自己的打擊不甚滿意:「今天有很多得分機會都在我這邊,但我的好球帶沒有設定好,所以沒打好。」
相關新聞 Related Article
2017年09月16日 19:10
陳迪攜手莊吉生 中華隊扳成1比2
前日於台維斯盃痛失2點,16日中華隊經過討論後,推出經驗豐富並有過數次搭配經驗的陳迪及莊吉生代替吳東霖及尤承宇出戰。雙雄果然於第3點賽事以3個6比4、直落三取勝,助中華隊以1比2扳回一城。- White接中華男足兵符 積極備戰亞洲盃...2017年09月15日 20:49
- 2點僅收1盤 中華隊0比2落後韓國2017年09月15日 20:22
- 台維斯杯對戰名單出爐 陳迪對抗韓國...2017年09月14日 19:54
- 台維斯杯出賽名單出爐 陳迪、莊吉生...2017年09月13日 22:19
- 中華女棒扣倒印度 首屆亞洲盃亞軍作...2017年09月07日 17:14
- 皇家隊限制用球數 王志庭大膽投!2017年09月04日 12:30
- 投打皆有發揮 中華隊擊敗義大利2017年09月04日 00:22
- 第6局崩盤 中華女棒首戰吞敗2017年09月03日 18:30
- 擔任U18首戰先發 林鋅杰:沒在怕的2017年09月01日 19:02
最新文章 Newest Article
2017年10月02日 15:58
例行賽平均單場時間 4年來最久
根據最新出爐的大聯盟辦公室資料,2017年大聯盟例行賽的平均單場時間為3小時5分11秒,此為2014年實施重播輔助判決以來平均單場最久的時間。- 再見轟助巨人奪勝 Sandoval:想長留...2017年10月02日 14:08
- 2位環法黃衫車手出戰台灣KOM 史上頭...2017年10月02日 13:52
- 國聯外卡割喉戰 Gray對決Greinke2017年10月02日 13:30
- 提前與雷霆簽大合約 Westbrook:我喜...2017年10月02日 12:22
- Scherzer腿傷無大礙 Harper找回打跑...2017年10月02日 11:33
- 打首棒挑戰60轟未果 Stanton:已盡全...2017年10月02日 10:47
- 國際隊反撲無用 美國奪冠7連霸2017年10月02日 09:52
- 「奪冠時他與我同在」 Green亞巡首冠...2017年10月01日 22:46
- 第2屆紅牛皂飛車落幕 F-Project奪冠2017年10月01日 22:10