補強打線 洋基放眼自由球員
作者:賴意文 ‧ 2016年11月19日 12:18Carlos Beltran。(達志影像資料照)
儘管紐約洋基有Mark Teixeira、Alex Rodriguez等老將退休,又陸續將Carlos Beltran、Aroldis Chapman、Andrew Miller、Brian McCann等人交易出去,讓年輕球員有不少出賽機會,但洋基總經理Brian Cashman今天(19日)透露,季後他們還是有可能追逐自由球員打者。
昨天洋基將McCann交易到休士頓太空人,換回2名年輕的小聯盟投手,似乎持續年輕化。但McCann的離開也讓洋基在未來2年多了1150萬美元的預算可用,讓他們有機會爭搶Jose Bautista、Yoenis Cespedes、Edwin Encarnacion甚至Beltran的自由球員打者。
「對於所有選項,我都保持開放的態度。」Cashman談到洋基休季期間的補強計畫時表示:「現在我們會尋求補強打擊,但也會看看到時候的情況。有可能只會補進指定打擊,當然,你永遠想要補進能提供守備能力的球員,讓陣容更有彈性。我們會再看看狀況如何。」
Cashman指出,他們已經與Cespedes的經紀人談過,也不排除簽回Beltran。談到Beltran,Cashman說:「Carlos今年為我們有很好表現,也是球隊的領袖,是那種每支有機會進入季後賽的球隊都想要的球員,這說明了聯盟各隊對他的敬意,儘管他的年紀已大,他還是很有貢獻。」
此外,Cashman也表示他們還是有可能繼續做出交易,左外野手Brett Gardner、三壘手Chase Headley都是可能的交易籌碼。Cashman說:「他們都還在這裡,他們在這裡也都是有原因的,但我們再看看。我們想要球隊更年輕、更健康、陣容更有彈性,在改善現狀的同時也改善未來。如果機會出現,我還是會告訴老闆,看看他是否會考慮。」
昨天洋基將McCann交易到休士頓太空人,換回2名年輕的小聯盟投手,似乎持續年輕化。但McCann的離開也讓洋基在未來2年多了1150萬美元的預算可用,讓他們有機會爭搶Jose Bautista、Yoenis Cespedes、Edwin Encarnacion甚至Beltran的自由球員打者。
「對於所有選項,我都保持開放的態度。」Cashman談到洋基休季期間的補強計畫時表示:「現在我們會尋求補強打擊,但也會看看到時候的情況。有可能只會補進指定打擊,當然,你永遠想要補進能提供守備能力的球員,讓陣容更有彈性。我們會再看看狀況如何。」
Cashman指出,他們已經與Cespedes的經紀人談過,也不排除簽回Beltran。談到Beltran,Cashman說:「Carlos今年為我們有很好表現,也是球隊的領袖,是那種每支有機會進入季後賽的球隊都想要的球員,這說明了聯盟各隊對他的敬意,儘管他的年紀已大,他還是很有貢獻。」
此外,Cashman也表示他們還是有可能繼續做出交易,左外野手Brett Gardner、三壘手Chase Headley都是可能的交易籌碼。Cashman說:「他們都還在這裡,他們在這裡也都是有原因的,但我們再看看。我們想要球隊更年輕、更健康、陣容更有彈性,在改善現狀的同時也改善未來。如果機會出現,我還是會告訴老闆,看看他是否會考慮。」
相關新聞 Related Article
2017年12月11日 21:17
險勝日職西軍 社會人成冬盟首支10勝球隊
穩坐亞洲冬季棒球聯盟龍頭的日本社會人11日在斗六棒球場面對日職西軍,社會人是冬盟唯一1支防禦率不到2的球隊,此戰只讓日職西軍打出4支安打,有效壓制對手,而日職西軍發生4次失誤,最後付出代價,社會人2比1勝出,拿下冬盟第10勝。- 褪下球衣滿1年 陳金鋒:我還是在球場2017年12月11日 18:45
- 開服狂創紀錄 天堂M開啟手遊新世代2017年12月11日 18:16
- 接《天堂M》代言 鋒哥:看手機都看到...2017年12月11日 17:29
- 青棒身高平均180 林子偉:如果是我就...2017年12月11日 17:15
- 力邀鋒哥站台 手遊《天堂M》正式啟動2017年12月11日 17:01
- 平衡肌肉發展 胡智為嘗試擲標槍2017年12月11日 16:57
- 接觸木棒並非壞處 恰恰:提早學到技...2017年12月11日 16:35
- 青棒多方學習 不急於二刀流定位2017年12月11日 14:21
- 生涯首獲個人獎 鍾昀臻從沒想過2017年12月11日 10:28
最新文章 Newest Article
2017年12月11日 21:17
險勝日職西軍 社會人成冬盟首支10勝球隊
穩坐亞洲冬季棒球聯盟龍頭的日本社會人11日在斗六棒球場面對日職西軍,社會人是冬盟唯一1支防禦率不到2的球隊,此戰只讓日職西軍打出4支安打,有效壓制對手,而日職西軍發生4次失誤,最後付出代價,社會人2比1勝出,拿下冬盟第10勝。- Karsa、BeBe引退戰 LMS決賽不敵中國...2017年12月11日 19:32
- 褪下球衣滿1年 陳金鋒:我還是在球場2017年12月11日 18:45
- 開服狂創紀錄 天堂M開啟手遊新世代2017年12月11日 18:16
- 接《天堂M》代言 鋒哥:看手機都看到...2017年12月11日 17:29
- 青棒身高平均180 林子偉:如果是我就...2017年12月11日 17:15
- 力邀鋒哥站台 手遊《天堂M》正式啟動2017年12月11日 17:01
- 平衡肌肉發展 胡智為嘗試擲標槍2017年12月11日 16:57
- 接觸木棒並非壞處 恰恰:提早學到技...2017年12月11日 16:35
- 搶亞洲5人制錦標賽8強 Adil要台灣強...2017年12月11日 15:48