補強打線 洋基放眼自由球員
作者:賴意文 ‧ 2016年11月19日 12:18Carlos Beltran。(達志影像資料照)
儘管紐約洋基有Mark Teixeira、Alex Rodriguez等老將退休,又陸續將Carlos Beltran、Aroldis Chapman、Andrew Miller、Brian McCann等人交易出去,讓年輕球員有不少出賽機會,但洋基總經理Brian Cashman今天(19日)透露,季後他們還是有可能追逐自由球員打者。
昨天洋基將McCann交易到休士頓太空人,換回2名年輕的小聯盟投手,似乎持續年輕化。但McCann的離開也讓洋基在未來2年多了1150萬美元的預算可用,讓他們有機會爭搶Jose Bautista、Yoenis Cespedes、Edwin Encarnacion甚至Beltran的自由球員打者。
「對於所有選項,我都保持開放的態度。」Cashman談到洋基休季期間的補強計畫時表示:「現在我們會尋求補強打擊,但也會看看到時候的情況。有可能只會補進指定打擊,當然,你永遠想要補進能提供守備能力的球員,讓陣容更有彈性。我們會再看看狀況如何。」
Cashman指出,他們已經與Cespedes的經紀人談過,也不排除簽回Beltran。談到Beltran,Cashman說:「Carlos今年為我們有很好表現,也是球隊的領袖,是那種每支有機會進入季後賽的球隊都想要的球員,這說明了聯盟各隊對他的敬意,儘管他的年紀已大,他還是很有貢獻。」
此外,Cashman也表示他們還是有可能繼續做出交易,左外野手Brett Gardner、三壘手Chase Headley都是可能的交易籌碼。Cashman說:「他們都還在這裡,他們在這裡也都是有原因的,但我們再看看。我們想要球隊更年輕、更健康、陣容更有彈性,在改善現狀的同時也改善未來。如果機會出現,我還是會告訴老闆,看看他是否會考慮。」
昨天洋基將McCann交易到休士頓太空人,換回2名年輕的小聯盟投手,似乎持續年輕化。但McCann的離開也讓洋基在未來2年多了1150萬美元的預算可用,讓他們有機會爭搶Jose Bautista、Yoenis Cespedes、Edwin Encarnacion甚至Beltran的自由球員打者。
「對於所有選項,我都保持開放的態度。」Cashman談到洋基休季期間的補強計畫時表示:「現在我們會尋求補強打擊,但也會看看到時候的情況。有可能只會補進指定打擊,當然,你永遠想要補進能提供守備能力的球員,讓陣容更有彈性。我們會再看看狀況如何。」
Cashman指出,他們已經與Cespedes的經紀人談過,也不排除簽回Beltran。談到Beltran,Cashman說:「Carlos今年為我們有很好表現,也是球隊的領袖,是那種每支有機會進入季後賽的球隊都想要的球員,這說明了聯盟各隊對他的敬意,儘管他的年紀已大,他還是很有貢獻。」
此外,Cashman也表示他們還是有可能繼續做出交易,左外野手Brett Gardner、三壘手Chase Headley都是可能的交易籌碼。Cashman說:「他們都還在這裡,他們在這裡也都是有原因的,但我們再看看。我們想要球隊更年輕、更健康、陣容更有彈性,在改善現狀的同時也改善未來。如果機會出現,我還是會告訴老闆,看看他是否會考慮。」
相關新聞 Related Article
2017年09月20日 16:35
印地安人力克天使 美聯最佳戰績更進一步
印地安人20日靠著Mike Clevinger的6局失1分好投以及9局重要3分攻勢,6比3險勝天使拿下3連勝,不僅距離美聯最佳戰績更進一步,也對道奇的大聯盟最佳戰績發起衝擊。- Montgomery重回先發好投 小熊7連勝2017年09月20日 16:29
- 又輸洋基 雙城近5戰吞4敗2017年09月20日 15:16
- 連2場11局捕金鶯 紅襪季後賽M22017年09月20日 14:53
- 牛棚砸鍋道奇再連敗 國聯西區封王M22017年09月20日 13:42
- Anderson好投連發 釀酒人強勢競逐季...2017年09月20日 12:30
- 連4年250三振 Scherzer成史上第4人2017年09月20日 12:24
- 牛棚練投順利 Arrieta有望週五戰釀酒...2017年09月20日 10:18
- 大聯盟本季5694轟出爐 刷新單季紀錄2017年09月20日 10:05
- 張閔勛代打敲回致勝分 洪總:一種直...2017年09月19日 22:38
最新文章 Newest Article
2017年09月20日 19:48
為理想而戰-張志強
如果有一項需要你大半生鑽研的職能,它可能為你掙得一份優渥的薪水,但伴隨而來的職業傷痛,有很高機率讓你迅速丟掉這個飯碗,你會選擇投入嗎?而假設你撐過這些傷痛影響,能繼續享有優渥的待遇、知名度和生活條件,你會為了什麼而自行放棄?是健康、陪伴家人的時光?還是更崇高的理想?- 戴資穎肩膀不適 開打前退出日本羽...2017年09月20日 18:23
- YAMAHA盃遭紅牌出場 蔡碩哲至今印...2017年09月20日 18:10
- 印地安人力克天使 美聯最佳戰績更進...2017年09月20日 16:35
- Montgomery重回先發好投 小熊7連勝2017年09月20日 16:29
- 寶島夢想家落腳彰化 打造體育大城2017年09月20日 16:12
- 本想救聖徒 張承中乾脆自己組寶島夢...2017年09月20日 15:50
- 又輸洋基 雙城近5戰吞4敗2017年09月20日 15:16
- 連2場11局捕金鶯 紅襪季後賽M22017年09月20日 14:53
- 牛棚砸鍋道奇再連敗 國聯西區封王M22017年09月20日 13:42