【中信兄弟新聞稿】為備戰新球季，中信兄弟聘請兩位美籍投手教練，一軍投手教練銳威（Rick Waits）及二軍投手教練霍爾（Brad Hall），將於1月中旬陸續抵台，參與1月18號球隊春訓。

一軍投手教練銳威現年64歲，擁有12年大聯盟球員資歷，3年大聯盟執教經驗。球員生涯，1973-1985年在大聯盟出賽317場，先發190場，拿下79勝8 救援；執教生涯，1995-2016年從大都會到水手隊，共有3年大聯盟教練資歷，5年以上投手統籌資歷。大聯盟教練資歷分別為2014-2015年擔任大聯盟水手隊投手教練，及2016年擔任水手隊小聯盟投手統籌，掌管所有投手養成。

二軍投手教練霍爾現年42歲，2004-2008及2013年在獨立聯盟擔任投手教練；2009年在華盛頓國民隊新人聯盟、指導聯盟擔任投手教練；2011年至今，在私人的訓練中心擔任投手統籌，2007年至今，在阿拉巴馬州伯明罕的American Sports Medicine Institute擔任顧問，該中心由著名的Dr. James Andrews主持，協助Tommy John手術或其他手術後的投手復健、增加運動表現、以及運動傷害的預防。且具有國際經驗，曾擔任捷克、瑞典、紐西蘭國家隊投手教練。

銳威於水手隊擔任教練期間成績顯著，霍爾擁有豐富養成經驗。中信兄弟期盼兩人貫徹美式球風，運用其經驗及溝通技巧，強化球隊投手戰力！

（編輯：吳若寧）