2016-17年歐冠聯賽8強戰皇家馬德里與拜仁慕尼黑的比賽，Cristiano Ronaldo不僅上演帽子戲法幫助皇馬4比2、總計2回合6比3淘汰德甲勁旅拜仁慕尼黑殺進4強，更締造1項歐冠聯賽的空前紀錄。

正規時間打完拜仁2比1領先，2回合總計雙方3比3而進入延長。先前於第76分鐘進球的C羅又在第105與110分鐘破網，Marco Asensio則在第112分鐘錦上添花，至此勝敗再無意外。

C羅至此成為歐冠聯賽史上第1位踢進100球的球員，而生涯在歐冠賽場的進球紀錄也增加到103球。另外，他生涯在歐冠聯賽6場帽子戲碼僅次於巴塞隆納名將Lionel Messi的7次。

C羅表示：「我不會要球迷安靜，因為我總是每場比賽都盡最大努力，儘管有時候沒能進球但仍盡可能的幫助皇馬。毫無疑問皇馬是更好的球隊，對拜仁2戰進6球並不容易，這是我們應得的，我們是贏家。」

「我們如果沒能有好表現，拜仁能在任何球場進球，他們是傑出的勁旅，但皇馬就是皇馬，上半場我們該進1、2球的，下半場同樣也是，但我們習慣在困境中反撲。」

值得一提的是，C羅歐冠聯賽100球中，對拜仁踢進9球是所有球隊中最多的，而對上德國球隊進23球則是比任何國家要多出10球。

但這結果卻完全不被拜仁所接受，因為中場Arturo Vidal在第84分鐘因累積2張黃牌被主裁判Viktor Kassai罰退場引發爭議，使得拜仁在少1人情況下於延長賽被皇馬突破防線；而C羅延長賽的2個進球也有越位嫌疑。

Vidal說：「很痛的是他們以這樣的方式偷走勝利，2球越位且我被罰退場，當2支勁旅在歐冠賽場遇到這樣的事情，這個搶劫是不該發生的。」

「我們領先時對方已經開始感到恐懼，但如妳們所見，裁判開始成為主秀，然後常見的事情發生了，我們少了1人，這是很醜陋的事情。」

賽後只對Kassai說「幹得好」的拜仁教頭Carlo Ancelotti則說：「裁判吹了場糟糕的比賽，他的表現比我們還差勁。」

「我為球員自豪，雖然狀態並不完美但他們犧牲一切，結果我們距離準決賽如此接近時卻因裁判幾個決定而挨罰，我知道有時會發生這樣的情況，但不該出現在這個系列賽。那2個越位進球的判決真是令人難以置信。」

另外1場比賽，馬德里競技以1比1戰平萊切斯特城，最終2回合2比1闖進4強。

（編輯：楊蕾瓅）