前天西雅圖水手強投Felix Hernandez被放入10天傷兵名單，並返回西雅圖接受核磁共振檢查。今天（15日）水手總教練Scott Servais表示，Hernandez的核磁共振檢查顯示左肩背闊肌1級拉傷，可能會缺席4到6周。
 
Hernandez說11日對戰波士頓紅襪時，投出最後1球後覺得肩膀疼痛。此戰他先發投了2.1局，被打出6支安打失7分、3次保送，球隊最終以5比9落敗。他賽後曾說：「我在投出最後1球後，覺得肩膀出問題了。但我沒有意識到是發生了什麼事，因為我從來沒有遇到過背闊肌的問題。我必須繼續努力、恢復健康。」

現年33歲的他，本季8場先發投出1勝4敗，自責分率6.52的成績，自去年7月7日以來，19場比賽僅投出1勝11敗、自責分率6.41的成績。近3戰中，更是在13.1局被擊出22支安打責失17分。

Servais表示左投Wade LeBlanc很可能會在周末對戰明尼蘇達雙城時復出，接替Hernandez的位置。昨天LeBlanc在3A復健賽中投了4.1局，如果保持正常休息4天，他就可在周日前回歸先發輪值中。

即將歸隊的LeBlanc，本季的第3場先發右頸斜肌拉傷前，投出2勝0負、自責分率4.50的成績。他表示昨天的復健賽有助於他的回歸：「回到球場感覺真好。我在某幾球上顯得有些生疏了，但最重要的是我能夠做出調整。即使你在巔峰時期的第20場先發也會犯錯。重點是要能在下1球做出調整以回到應有的狀態，我能做到這點，所以這是很好的一步。」

（實習記者陳文懋）