舊金山巨人王牌投手Madison Bumgarner今天（24日）在熱身賽中被強襲球擊中投球的左手，造成第5掌骨骨折，有消息指出他可能要因此休息6到8週的時間。

Bumgarner是在對堪薩斯皇家熱身賽第3局，被Whit Merrifield的強襲球擊中左手小指，接受檢查後證實掌骨骨折。賽後他受訪時表示，明天將接受手術打上鋼針以幫助傷勢復原。

「這很不幸，但我有辦法應付，隊友們也有辦法應付。」Bumgarner表示：「很顯然這不是我預期自己（春訓）最後1場先發會發生的事，但事情就是發生了，而我能處理好。」

儘管巨人沒有宣布Bumgarner傷勢復原的時間表，但根據《ESPN》報導，有消息來源指出他將會因此錯過6到8週的時間。

Bumgarner去年球季中因為騎越野機車受傷，休息了將近3個月之久，結果今年在即將開季前又不幸受傷。巨人總教練Bruce Bochy表示：「很不幸地，你就是必須應付這種事情。今天毫無疑問是讓人沮喪的日子，因為我們都準備好要回舊金山去了，現在我們必須再做一些調整。」

巨人冬天積極補強，試圖從去年分區墊底的表現中反彈，但除了Bumgarner受傷之外，22日另1名先發投手Jeff Samardzija也傳出右胸肌拉傷可能要休息1個月的消息。

（編輯：楊蕾瓅）