篩選

怕破壞父子關係 林正明不教林庭謙

作者:倪芝蓉 ‧ 2020年08月26日 15:18
林庭謙(中)與父親林正明(右)、教練吳正杰(左)。 (啟程提供)
林庭謙(中)與父親林正明(右)、教練吳正杰(左)。 (啟程提供)

身為HBL能仁家商、SBL裕隆隊的資深教練,林正明卻唯獨不教自己的兒子林庭謙。林正明笑著解釋,若2人是教練與球員的關係可能會很容易吵架,為了維持父子甚至朋友情誼,他選擇將教球這個任務交給金華國中教練吳正杰。

「小羊哥」林正明平時執教風格嚴謹,但談到兒子林庭謙,臉上總是多了一份慈愛。詢問林正明是如何在教練與父親之間取得平衡?林正明笑說:「所以我球場上的事全都交給吳正杰!」

林正明認為,吳正杰對林庭謙的幫助很大,「他從一開始就沒設定讓庭謙打哪個位置,反而是給他全面訓練,讓他打下好的基礎,確實做得很好。」林正明透露,自己頂多就在兒子偶爾抱怨時給他建議,不會主動提供他球場上的東西,「事實證明這樣對他也是好的。」

林正明笑說,其實這樣的目的是為了維持他與林庭謙間的好情誼,「如果我是他教練,那就很容易吵架,現在這樣才能維持我們的關係。」林庭謙也說:「其時我跟爸爸的相處,私下比較像朋友,如果是教練跟球員可能就會有階級之分,我們像父子討論事情,這樣對我也比較好。」

林庭謙接下來將投入CBA的職業戰場,林正明自然感嘆萬千,「一開始確實蠻掙扎的,他如果回美國我也會比較開心,因為到職業場上確實要面對更多現實問題。」林正明表示:「現在跟他5年多前去美國是不一樣的,挑戰才剛要開始,但我相信他可以的,對他有信心。」

如果你喜歡我們的分享和文章,請幫我們按個讚

焦點文章 Focus Article 看更多


TOP