大聯盟今天(28日)公布今年的漢克阿倫獎(Hank Aaron Award)得主，美聯是球季後退休的紅襪名將David Ortiz，國聯則是小熊年輕強打Kris Bryant。

漢克阿倫獎是在1999年為了紀念名人堂球星Hank Aaron打破Babe Ruth生涯714支全壘打紀錄25週年而設立，票選方式由球迷以及Aaron為首的名人堂評審團遴選出2聯盟各1名總體打擊表現最佳的球員。

高齡40歲的Ortiz今年依舊展現驚人打擊火力，打擊率3成15美聯排第6，全壘打38支排第8，上壘率4成01排第3，而二壘打48支、打點127分、長打率6成2、OPS值1.021均高居第1，這是他自2005年後第2次獲此獎項肯定。

根據資料，Ortiz的全壘打、打點、二壘打、長打數(87)都締造40歲年紀的大聯盟紀錄。

Ortiz說：「成為這驚人獎項的得獎者絕對是個榮耀，我的生涯拿過許多不同獎項，但漢克阿倫獎是我每天在家都會想要去看的獎項，這對我來說有特殊意義。」

年僅24歲的二年級生Bryant以實力證明他是小熊未來希望，打擊率2成92雖只排國聯第19，但得分121分高居第1，全壘打39支排第3，打點102分排第6，上壘率3成85排第9，長打率5成54、OPS值0.939均排第4。

根據資料，Bryant是小熊隊史第4位單季120得分、35支二壘打、39轟、100分打點的球員，前3人是Rogers Hornsby(1929)、Hack Wilson(1930)、Derrek Lee(2005)，他還是小熊隊是過去100年來第4位在24歲或更年輕時有單季100打點的球員，前3人是Andy Pafko(1945)、Ernie Banks(1955)、Ron Santo(1964)。

Bryant表示：「我要感謝所有球迷與每個支持我的人，能在這裡與2位史上最頂尖的打者一起出席記者會、能與史上最佳球員之一的名將一起拿下這個獎項是莫大榮耀，我從小就看著老爹與紅襪的比賽，希望我也能如他那樣贏得世界大賽。」

對於Bryant的敬意，Ortiz回應：「現在輪到我坐下來看你做好你的事情了，看你在場上打球，並帶領球隊前進的過程帶給我諸多樂趣，這是步入偉大的一部分，也是棒球比賽重要的部分，我很期待未來日子繼續看到你在場上發光發熱。」