無緣大聯盟開季 Berrios不悔出戰WBC
作者:賴意文 ‧ 2017年03月27日 11:41波多黎各代表隊。(資料照,達志影像)
原本有機會搶下大聯盟開季先發輪值位置的明尼蘇達雙城右投手Jose Berrios,今天(27日)被下放到3A。儘管在世界棒球經典賽(WBC)期間投球數不足,可能是導致他無法在大聯盟開季的原因,但他仍表示不會後悔代表波多黎各出征WBC。
「能代表波多黎各出賽很光榮,讓我感到驕傲。」Berrios說:「我知道這(雙城)是我的球隊,這是我的工作,這支球隊在選秀中選上我。但你不是每年、每天都有機會代表波多黎各出賽。」
Berrios在幫助波多黎各奪下WBC亞軍的18天之間只出賽2場,投了6.2局102球。出賽頻率與用球數都可能比在大聯盟春訓少,讓雙城無法確定Berrios的狀況,幫助他在開季前做好調整。Berrios說:「我明白這(WBC出賽)可能傷害了我上大聯盟的機會,但我不會因此改變。如果要我再來1次,我還是會這樣做。」
「這讓我很難受,因為我很好勝。」Berrios說:「但我知道這不是容易的決定,我知道他們做這樣的決定,是因為距離開季只剩下很短的時間。我知道我會到小聯盟去持續加強,為重返大聯盟做好準備。」
現年22歲的Berrios,去年首度登上大聯盟。他先發14場主投58.1局,平均每9局投出7.6次三振但也有多達5.4次四壞,最終繳出自則分率8.02成績。
雙城尚未決定第5號先發投手人選,Tyler Duffey與Adalberto Mejia正在爭奪幫中。雙城總教練Paul Molitor表示:「更重要的是他們的體能狀況,以及我們認為誰才是最佳的人選。我們會在他們下1場先發之前做出決定。」
(編輯:李升愷)
「能代表波多黎各出賽很光榮,讓我感到驕傲。」Berrios說:「我知道這(雙城)是我的球隊,這是我的工作,這支球隊在選秀中選上我。但你不是每年、每天都有機會代表波多黎各出賽。」
Berrios在幫助波多黎各奪下WBC亞軍的18天之間只出賽2場,投了6.2局102球。出賽頻率與用球數都可能比在大聯盟春訓少,讓雙城無法確定Berrios的狀況,幫助他在開季前做好調整。Berrios說:「我明白這(WBC出賽)可能傷害了我上大聯盟的機會,但我不會因此改變。如果要我再來1次,我還是會這樣做。」
「這讓我很難受,因為我很好勝。」Berrios說:「但我知道這不是容易的決定,我知道他們做這樣的決定,是因為距離開季只剩下很短的時間。我知道我會到小聯盟去持續加強,為重返大聯盟做好準備。」
現年22歲的Berrios,去年首度登上大聯盟。他先發14場主投58.1局,平均每9局投出7.6次三振但也有多達5.4次四壞,最終繳出自則分率8.02成績。
雙城尚未決定第5號先發投手人選,Tyler Duffey與Adalberto Mejia正在爭奪幫中。雙城總教練Paul Molitor表示:「更重要的是他們的體能狀況,以及我們認為誰才是最佳的人選。我們會在他們下1場先發之前做出決定。」
(編輯:李升愷)
相關新聞 Related Article
2017年12月02日 10:49
日美協議通過 大谷競標開跑
大聯盟各隊老闆2日正式投票批准新的日美球員合約協議,確定了接下來4年的日本球員競標制度,大谷翔平的競標程序也正式啟動,他將在23日之前決定與哪支大聯盟球隊簽約。- 中職得點圈14支0 日職西軍4失誤仍贏...2017年12月01日 21:46
- 木訥鄭鎧文當講師 苦笑大嘆:說話好...2017年12月01日 19:13
- 從學生變老師 陳琥關懷盃教打擊2017年12月01日 18:35
- 2017不平靜 胡金龍盼風波盡快過去2017年12月01日 18:34
- 看齊藍鳥重砲Donaldson 郭阜林休季勤...2017年12月01日 18:10
- 胡金龍感念徐總在心 一心想回饋基層2017年12月01日 17:34
- 高志綱去年搞丟球桿 郭阜林:他季中...2017年12月01日 16:51
- 盡微薄之力 球員工會公布公益系列活...2017年12月01日 16:34
- 不畏懼快速球 高材生藍正祐動腦打球2017年12月01日 15:39
最新文章 Newest Article
2017年12月02日 11:45
尤文圖斯Higuain建功 終止拿波里開季14連不敗
靠著Gonzalo Higuain早早就攻進的1球,尤文圖斯2日在客場以1比0扳倒目前戰績領先義甲的拿坡里,終止拿坡里的開季連14不敗表現。- 日美協議通過 大谷競標開跑2017年12月02日 10:49
- 分組抽籤完成 世界盃賽程出爐2017年12月02日 10:06
- 單年獲4冠 呂文德揮出生涯年2017年12月01日 22:17
- 單場3打點 李思詩:我盡自己的責任2017年12月01日 22:06
- 中職得點圈14支0 日職西軍4失誤仍贏...2017年12月01日 21:46
- 獲592.5萬國光獎金 楊合貞又驚又喜2017年12月01日 19:54
- 最終日狂抓7鳥 蔡佩穎在家鄉逆轉奪冠2017年12月01日 19:38
- 木訥鄭鎧文當講師 苦笑大嘆:說話好...2017年12月01日 19:13
- 有始有終 林盈馨先發7局僅失1分2017年12月01日 18:54