史上第一個奧運衝浪金牌今天(27日)出爐，巴西的Italo Ferreira率先在男子組奪冠，美國女將Carissa Moore順利將這項運動首金帶回起源地夏威夷。

Moore在決戰中，以第一波7.60、第二波7.33，兩波總和14.93擊敗南非選手Bianca Buitendag的8.46分，贏得金牌，距離傳奇的夏威夷族公爵Kahanamoku首度推動衝浪成為比賽，已經是一個多世紀的事。

「這意味著一切，衝浪是夏威夷的運動，是起源地。」Moore還說，「我希望自己能成為這項運動、阿囉哈精神和人民的大使，這帶給夏威夷人希望，可以做自己夢想的事。」

Moore是目前女子衝浪排名第一的選手，但拿下銀牌的Buitendag在過程中，先幫她解決了7屆世界冠軍Stephanie Gilmore與世界排名第6的Caroline Marks。

不過Moore對於炎熱的天氣有點吃不消，賽後她說：「我很高興能找到幾波浪，做出幾個漂亮的迴旋，畢竟我得讓自己狀況再提升一些。我很高興能為美國奪得金牌，並將其帶回夏威夷。」

在颱風的威脅下，衝浪原定明天才會出現冠軍，但比賽提早一天在今天結束，比較遺憾的是，比賽在東京以東約100公里的津崎海灘舉行，但觀眾卻無法現場觀戰。

但衝浪能出現在奧運會場，已讓這項運動的參與者感到興奮，拿下男子銀牌，在美國成長的日裔選手五十嵐Kanoa，帥氣的外表已讓日本粉絲為之瘋狂，他說：「無論未來發生什麼，我們都已是奧運運動項目之一。」【AFP授權】