Judge轟破隊史菜鳥紀錄 Aguilar砲擊洋基
作者:賴意文 ‧ 2017年07月08日 16:25Jesus Aguilar轟出生涯首支滿貫砲。(達志影像)
Aaron Judge今天(8日)成為本季大聯盟首位30轟球員,打破紐約洋基菜鳥單季最多轟紀錄,但還是無法幫助球隊取勝。洋基被Jesus Aguilar的雙響7打點表現擊垮,在主場以4比9輸給密爾瓦基釀酒人,吞下3連敗。
Judge是在5局下轟出陽春砲,為洋基取得4比2領先,並以30轟打破名人堂球星Joe DiMaggio在81年前創下的隊史菜鳥紀錄。大聯盟與美聯紀錄,則是Mark McGwire在1987年創下的單季49轟。
「我感到很光榮。目前為止這是很開心的半個球季。」Judge說:「有這些隊友圍繞著我,幫助我有最好的表現,幫助我成功,我很幸福。」
不過這場比賽表現最耀眼的菜鳥,卻是釀酒人一壘手Aguilar。他在4局上就轟出2分砲,6局上以高飛犧牲打追平比數後,7局上更擊出生涯第1發滿貫全壘打,帶領釀酒人單局灌進5分致勝。
Aguilar的7分打點,也追平Ryan Braun的釀酒人隊史單一球員單場最多打點紀錄,賽後他說:「我非常、非常開心,很高興能追平他的紀錄,但更高興的是我們贏了這場比賽,最重要的是我們逆轉贏球,堅持到底。」
現年27歲的Aguilar,雖然2014年就登上大聯盟,但前3季合計只有64打席,本季依舊保有菜鳥資格。總計本季他在78場出賽164打數中,繳出.299/.357/.567(打擊率/上壘率/長打率)成績,轟出9發全壘打。釀酒人總教練Craig Counsell說:「他是菜鳥,但那感覺像是很有經驗的打數,他是很成熟的打者。」
洋基後援投手Tyler Clippard在6局上接替投球,面對第1個打者就被Aguilar擊出追平比數的高飛犧牲打,最後在7局上被滿貫砲打退場,1.2局投出3四壞,被敲1安打就失4分吞下救援失敗與敗投。3連敗的洋基,近23場比賽吞下17敗。
(編輯:許德霖)
Judge是在5局下轟出陽春砲,為洋基取得4比2領先,並以30轟打破名人堂球星Joe DiMaggio在81年前創下的隊史菜鳥紀錄。大聯盟與美聯紀錄,則是Mark McGwire在1987年創下的單季49轟。
「我感到很光榮。目前為止這是很開心的半個球季。」Judge說:「有這些隊友圍繞著我,幫助我有最好的表現,幫助我成功,我很幸福。」
不過這場比賽表現最耀眼的菜鳥,卻是釀酒人一壘手Aguilar。他在4局上就轟出2分砲,6局上以高飛犧牲打追平比數後,7局上更擊出生涯第1發滿貫全壘打,帶領釀酒人單局灌進5分致勝。
Aguilar的7分打點,也追平Ryan Braun的釀酒人隊史單一球員單場最多打點紀錄,賽後他說:「我非常、非常開心,很高興能追平他的紀錄,但更高興的是我們贏了這場比賽,最重要的是我們逆轉贏球,堅持到底。」
現年27歲的Aguilar,雖然2014年就登上大聯盟,但前3季合計只有64打席,本季依舊保有菜鳥資格。總計本季他在78場出賽164打數中,繳出.299/.357/.567(打擊率/上壘率/長打率)成績,轟出9發全壘打。釀酒人總教練Craig Counsell說:「他是菜鳥,但那感覺像是很有經驗的打數,他是很成熟的打者。」
洋基後援投手Tyler Clippard在6局上接替投球,面對第1個打者就被Aguilar擊出追平比數的高飛犧牲打,最後在7局上被滿貫砲打退場,1.2局投出3四壞,被敲1安打就失4分吞下救援失敗與敗投。3連敗的洋基,近23場比賽吞下17敗。
(編輯:許德霖)
相關新聞 Related Article
2018年01月11日 15:50
呂彥青抵日 期待對決火腿怪物新人清宮
旅日投手呂彥青在10日抵達日本關西機場,而他所屬的阪神虎預計2月18日與北海道日本火腿鬥士在沖繩進行練習賽。擁有眾多國際賽經驗的呂彥青表示,旅日第1個目標就是要解決日本怪物新人清宮幸太郎。- 富邦確定續約羅力 預計2月20日投入春...2018年01月11日 14:38
- 帶隊首年闖季後賽 新球季黃甘霖正式...2018年01月11日 13:22
- 二度對決 善化再次扣倒崇義2018年01月11日 13:04
- 傳Bruce重返紐約 與大都會簽3年11.6...2018年01月11日 12:13
- 不願效力重建球隊 傳Castro想被馬林...2018年01月11日 10:03
- 大谷翔平 渡海挑戰前生涯簡介2018年01月11日 09:50
- 莊陳仲敖後援把關 玉里晉級第二階段2018年01月10日 19:26
- 飲水思源 林子偉回饋三級母校2018年01月10日 18:45
- 做好本分 北科附工曾慈恩扛起中心打...2018年01月10日 18:16
最新文章 Newest Article
2018年01月11日 15:50
呂彥青抵日 期待對決火腿怪物新人清宮
旅日投手呂彥青在10日抵達日本關西機場,而他所屬的阪神虎預計2月18日與北海道日本火腿鬥士在沖繩進行練習賽。擁有眾多國際賽經驗的呂彥青表示,旅日第1個目標就是要解決日本怪物新人清宮幸太郎。- 火箭斷拓荒者3連勝 CP3最後上籃惹爭...2018年01月11日 15:46
- 換搭檔首闖決賽 詹詠然12日雪梨女雙...2018年01月11日 15:16
- Markkanen生涯代表作 公牛客場撞翻尼...2018年01月11日 14:48
- 富邦確定續約羅力 預計2月20日投入春...2018年01月11日 14:38
- 滅雷霆奪3連勝 灰狼Butler:好像成長...2018年01月11日 14:27
- 帶隊首年闖季後賽 新球季黃甘霖正式...2018年01月11日 13:22
- 8人出賽7人雙十 熱火焚燒6連勝2018年01月11日 13:05
- 二度對決 善化再次扣倒崇義2018年01月11日 13:04
- 台灣公開賽最大亮點 Bouchard確定參...2018年01月11日 12:47