被公牛當招牌? Butler:沒有意義
作者:賴意文 ‧ 2017年06月24日 10:21Jimmy Butler。(達志影像資料照)
昨天(23日)NBA選秀會上傳出重量級交易,芝加哥公牛將Jimmy Butler與首輪第16順位選秀權交易到明尼蘇達灰狼。今天Butler在接受芝加哥媒體專訪時表示,他不會對公牛心懷怨恨,但也表示,大家一直說他是公牛的招牌,結果卻一點意義也沒有。
交易發生時,Butler正與Russell Westbrook、James Harden以及隊友Dwyane Wade等人在法國巴黎旅遊,他在接受《芝加哥太陽時報》訪問時表示:「我猜被稱為球團的臉,沒有我以為的那麼好。」
「我們都看到,被稱為芝加哥公牛的臉對我造成什麼結果。」Butler說:「所以讓我當個普通灰狼球員就好,我只想要這樣,我只想贏球,為自己代表的球團盡全力,讓他們明白我試著要做什麼。」
「不管他們要叫我什麼,球隊的臉什麼的,我都不想要再跟那些有所牽扯。說是誰的球隊?這些都沒有意義。你知道我學到什麼嗎?球隊的臉,到最後你只會看到他離開時的後腦袋,所以謝謝但是不用了。」Butler說。
Butler表示,他當然知道有很多交易傳聞,但他都不會去注意:「有很多人告訴我可能發生什麼事,但我已經到了不會再去注意那些事情的程度。你不能對任何人生氣,我也沒有生氣,我只是不喜歡某些事情處理的方式,但那也都沒關係。」
對於Butler的說法,公牛籃球事務部副總裁John Paxson隨後也有所回應,他表示:「我們一直都跟每個球員說,我們有可能會把你交易出去,我們一直都這樣說。我不知道有多少次我們公開這樣說,我們說這種事情一直都在發生。暗示我們不誠實是不公平的,我不管是公開還是私下都只有說過,我遇過唯一不會被交易的球員是Michael Jordan。」
Paxson也表示,他無法理解為什麼Butler會說這些話:「那些關於不誠實的說法,大家都很快就接受,好像那就是事實,但那不是。我每次跟Jimmy Butler談話都對他很誠實。」
「我們應該讓每個人都知道我們要做什麼嗎?」Paxson說:「我們有工作要做。現在外界有很多錯誤資訊,那些都是垃圾。但在我們的世界裡,我們無法回應每個不是事實的文章。」
(編輯:李升愷)
交易發生時,Butler正與Russell Westbrook、James Harden以及隊友Dwyane Wade等人在法國巴黎旅遊,他在接受《芝加哥太陽時報》訪問時表示:「我猜被稱為球團的臉,沒有我以為的那麼好。」
「我們都看到,被稱為芝加哥公牛的臉對我造成什麼結果。」Butler說:「所以讓我當個普通灰狼球員就好,我只想要這樣,我只想贏球,為自己代表的球團盡全力,讓他們明白我試著要做什麼。」
「不管他們要叫我什麼,球隊的臉什麼的,我都不想要再跟那些有所牽扯。說是誰的球隊?這些都沒有意義。你知道我學到什麼嗎?球隊的臉,到最後你只會看到他離開時的後腦袋,所以謝謝但是不用了。」Butler說。
Butler表示,他當然知道有很多交易傳聞,但他都不會去注意:「有很多人告訴我可能發生什麼事,但我已經到了不會再去注意那些事情的程度。你不能對任何人生氣,我也沒有生氣,我只是不喜歡某些事情處理的方式,但那也都沒關係。」
對於Butler的說法,公牛籃球事務部副總裁John Paxson隨後也有所回應,他表示:「我們一直都跟每個球員說,我們有可能會把你交易出去,我們一直都這樣說。我不知道有多少次我們公開這樣說,我們說這種事情一直都在發生。暗示我們不誠實是不公平的,我不管是公開還是私下都只有說過,我遇過唯一不會被交易的球員是Michael Jordan。」
Paxson也表示,他無法理解為什麼Butler會說這些話:「那些關於不誠實的說法,大家都很快就接受,好像那就是事實,但那不是。我每次跟Jimmy Butler談話都對他很誠實。」
「我們應該讓每個人都知道我們要做什麼嗎?」Paxson說:「我們有工作要做。現在外界有很多錯誤資訊,那些都是垃圾。但在我們的世界裡,我們無法回應每個不是事實的文章。」
(編輯:李升愷)
相關新聞 Related Article
2017年12月18日 15:01
Thomas趕不上耶誕大戰 傳年初復出
根據消息來源指出,今年夏天因Kyrie Irving交易而來到騎士、但因臀部傷勢還在進行復健的明星控衛Isaiah Thomas已被排除出席耶誕節大戰的可能性,而多家媒體報導他有可能會在2018年第1週重返球場。- James連3場大三元破巫師 自評表現差...2017年12月18日 13:47
- 溜馬紐約奔馳 Oladipo:防守奠定勝基2017年12月18日 12:47
- 活塞破魔術3連勝 Van Gundy仍不開心2017年12月18日 11:38
- 達欣主場週踢鐵板 蘇奕晉再飆生涯新...2017年12月17日 21:48
- 師徒對決 麥班達讚許晉哲全台最好教...2017年12月17日 20:20
- 最熟悉的宿敵 戴維斯就是要贏富邦2017年12月17日 19:48
- 陳昱翰、柴瑋得分新高仍敗 許總勉勵...2017年12月17日 19:01
- 只打好前15分鐘 夢想家不敵東方2017年12月17日 18:13
- Harden帶傷上陣 火箭13連勝2017年12月17日 14:43
最新文章 Newest Article
2017年12月18日 20:12
「棒球的意義是?」 退役球員說出內心話
過去效力於三商虎,並為中華職棒首位完成千安百轟的林仲秋,棒球對他來說就是份「工作」。球員時期為棒球拚戰,創紀錄與球迷喝采,退役後繼續與棒球生活,目前任東勢高中棒球隊總教練的他認為,「棒球就是他一生的工作。」- 竹塹盃開打 西苑游哲彥無安打完投2017年12月18日 19:11
- 冬季聯盟落幕 日職球員滿載而歸2017年12月18日 19:10
- 年終賽落幕 山口茜追近與戴資穎差距2017年12月18日 18:41
- Hingis退休 詹詠然新搭檔近期公布2017年12月18日 18:03
- 朋友牽線 莊吉生終盼到台灣女友2017年12月18日 17:12
- 「棒球就是人生」 退役球員真情告白2017年12月18日 16:59
- 繼詹家姐妹後 台哥大將贊助莊吉生、...2017年12月18日 16:46
- 巨人對陽岱鋼有信心 新球季年薪維持...2017年12月18日 16:18
- 想長留國民 Rendon全權交給經紀人2017年12月18日 16:06