呂彥青(圖左)與陳冠宇。(鍾亞芳/攝)
正在日本職棒打拚的陳冠宇和即將加入日職戰場的呂彥青今天(10日)一同擔任「YY Baseball Camp」教練團,談到會給剛與阪神虎簽約的呂彥青什麼建議時,陳冠宇更建議他一定要盡快融入日本文化,提到阪神虎時,他開玩笑說:「聽說阪神蠻操的,呂彥青皮要繃緊一點。」
陳冠宇2011年就赴日發展,談起即將挑戰日職的呂彥青時,他說:「不要一過去就急著想上一軍,先把自己該做的做好。像宋家豪去年就先好好打1年,今年就有在一軍把自己的優勢展現出來。」
此外,陳冠宇更建議呂彥青要及早融入日本文化,他建議:「單字用得比較多、比較重要,多會一點單字,拼拼湊湊就會比較容易,可以跟隊友直接溝通的話最好。」
談到在日職的這段日子,陳冠宇笑說,沒有強制規定的話,真的不會想學日文,「我去日本之前會基本的50音,去羅德的時候沒有翻譯,就要想辦法自己解決。不過我很感謝羅德沒有幫我請翻譯,所以我慢慢可以自己處理一些事,日文也在慢慢進步中。」
最後陳冠宇說:「呂彥青可以啦!不用擔心!」他表示,雖然呂彥青身處的阪神與千葉距離比較遠,但有機會的話,兩人可以聚聚,一起吃飯。
(編輯:許德霖)
陳冠宇2011年就赴日發展,談起即將挑戰日職的呂彥青時,他說:「不要一過去就急著想上一軍,先把自己該做的做好。像宋家豪去年就先好好打1年,今年就有在一軍把自己的優勢展現出來。」
此外,陳冠宇更建議呂彥青要及早融入日本文化,他建議:「單字用得比較多、比較重要,多會一點單字,拼拼湊湊就會比較容易,可以跟隊友直接溝通的話最好。」
談到在日職的這段日子,陳冠宇笑說,沒有強制規定的話,真的不會想學日文,「我去日本之前會基本的50音,去羅德的時候沒有翻譯,就要想辦法自己解決。不過我很感謝羅德沒有幫我請翻譯,所以我慢慢可以自己處理一些事,日文也在慢慢進步中。」
最後陳冠宇說:「呂彥青可以啦!不用擔心!」他表示,雖然呂彥青身處的阪神與千葉距離比較遠,但有機會的話,兩人可以聚聚,一起吃飯。
(編輯:許德霖)
相關新聞 Related Article
2017年12月12日 14:26
訓練營看好廖健富 陳鏞基:今年就成選秀狀元
多年擔任青棒訓練營教練的陳鏞基,發現學員的身材越來越好,畢業後也有機會直接投身職棒。他舉例,「像是廖健富,我當年就覺得他打擊不錯,結果今年就成為選秀狀元了!」- 高中打鋁棒效果佳 陳傑憲:彈性係數...2017年12月12日 13:33
- 賤賣Stanton? Jeter為自己辯護2017年12月12日 10:16
- 拒絕紅雀、巨人交易 Stanton稱遭威脅2017年12月12日 09:36
- 險勝日職西軍 社會人成冬盟首支10勝...2017年12月11日 21:17
- 褪下球衣滿1年 陳金鋒:我還是在球場2017年12月11日 18:45
- 開服狂創紀錄 天堂M開啟手遊新世代2017年12月11日 18:16
- 接《天堂M》代言 鋒哥:看手機都看到...2017年12月11日 17:29
- 青棒身高平均180 林子偉:如果是我就...2017年12月11日 17:15
- 力邀鋒哥站台 手遊《天堂M》正式啟動2017年12月11日 17:01
最新文章 Newest Article
2017年12月12日 15:10
末節逆轉鵜鶘 火箭奪10連勝
James Harden攻下26分傳出17助攻外帶6抄截,其中12分出現在比賽最後3分半鐘,帶領第4節最多落後9分的火箭逆轉戰局,在主場以130比123擊敗鵜鶘,奪下10連勝。- 3分鐘狂得22分 黃蜂痛擊雷霆2017年12月12日 14:38
- 訓練營看好廖健富 陳鏞基:今年就成...2017年12月12日 14:26
- 高中打鋁棒效果佳 陳傑憲:彈性係數...2017年12月12日 13:33
- 首度得不到90分 塞爾蒂克輸墊底公牛2017年12月12日 13:18
- 亞洲5人制錦標賽抽籤結果 Adil:我們...2017年12月12日 12:32
- 「走自己的路」 Barnes宣告退休2017年12月12日 11:07
- 賤賣Stanton? Jeter為自己辯護2017年12月12日 10:16
- 拒絕紅雀、巨人交易 Stanton稱遭威脅2017年12月12日 09:36
- 險勝日職西軍 社會人成冬盟首支10勝...2017年12月11日 21:17