Montero再見轟 小熊歡慶封王
作者:賴意文 ‧ 2016年09月17日 12:19Miguel Montero。(達志影像資料照)
儘管昨天(16日)已經確定奪下國聯中區冠軍,但芝加哥小熊今天絲毫沒有放鬆,靠著Miguel Montero在10局下轟出的再見全壘打,在主場以5比4氣走密爾瓦基釀酒人,賽後終於可以好好慶祝封王。
由於昨天小熊落敗時,還不確定已經封王,所以賽後沒有慶祝活動,因此今天的勝利讓球員們賽後在休息室裡可以好好歡慶封王。Montero說:「這就是我們努力的目標。很多人在大聯盟打了很多年,都沒有機會體驗這樣的事情,這是很棒的經驗,很棒的感覺,我為球隊裡的每個人感到驕傲。」
此役釀酒人靠著Orlando Arcia(本季第4轟)、Ryan Braun(第28轟)在2、3局的陽春砲取得領先,儘管小熊Albert Almora在5局下轟出2分砲(第3轟)追平,但7局上Scooter Gennett也轟出2分砲(第13轟)為釀酒人要回領先。
9局上打完,小熊依舊以2分落後,但9局下Willson Contreras開局敲出二壘安打開啟攻勢,趁著釀酒人送出1次觸身球與1次失誤的機會,單局以3支安打攻下2分逼出延長賽,其中Addison Russell打下追平分。
最終10局下小熊首名打者Montero將剛換上來的Blaine Boyer所投出的第3球送出左外野全壘打牆外(第7轟),一棒結束比賽開啟慶祝活動。今天休息未出賽的小熊二壘手Ben Zobrist說:「如果我們輸了,還是會很開心慶祝封王,但不會像現在這樣開心。這支球隊整個球季都沒有放棄,絕不退縮。」
奪下分區冠軍,只是小熊的第1個目標,小熊球團董事長Tom Ricketts說:「這只是第1步,但是是最大的1步。只要你拿出最佳表現,那麼你就能贏球,而那是我們必須要做到的事情。」
由於昨天小熊落敗時,還不確定已經封王,所以賽後沒有慶祝活動,因此今天的勝利讓球員們賽後在休息室裡可以好好歡慶封王。Montero說:「這就是我們努力的目標。很多人在大聯盟打了很多年,都沒有機會體驗這樣的事情,這是很棒的經驗,很棒的感覺,我為球隊裡的每個人感到驕傲。」
此役釀酒人靠著Orlando Arcia(本季第4轟)、Ryan Braun(第28轟)在2、3局的陽春砲取得領先,儘管小熊Albert Almora在5局下轟出2分砲(第3轟)追平,但7局上Scooter Gennett也轟出2分砲(第13轟)為釀酒人要回領先。
9局上打完,小熊依舊以2分落後,但9局下Willson Contreras開局敲出二壘安打開啟攻勢,趁著釀酒人送出1次觸身球與1次失誤的機會,單局以3支安打攻下2分逼出延長賽,其中Addison Russell打下追平分。
最終10局下小熊首名打者Montero將剛換上來的Blaine Boyer所投出的第3球送出左外野全壘打牆外(第7轟),一棒結束比賽開啟慶祝活動。今天休息未出賽的小熊二壘手Ben Zobrist說:「如果我們輸了,還是會很開心慶祝封王,但不會像現在這樣開心。這支球隊整個球季都沒有放棄,絕不退縮。」
奪下分區冠軍,只是小熊的第1個目標,小熊球團董事長Tom Ricketts說:「這只是第1步,但是是最大的1步。只要你拿出最佳表現,那麼你就能贏球,而那是我們必須要做到的事情。」
相關新聞 Related Article
2017年11月04日 16:25
國際賽屢繳好投 吳昇峰打出信心
合作金庫投手吳昇峰今天(4日)在爆米花聯盟開幕戰中先發5.1局飆8K,幫球隊4比0完封亞運培訓隊。吳昇峰在上個月亞錦賽中面對強敵韓國,同樣繳出5局無失分陣容,他表示,因為今年在國際賽的好表現,讓他信心大增,連學長都笑他「自信大於球技」。- 郭李建夫不續任 亞運總教練改由許順...2017年11月04日 16:04
- 爆米花開幕戰 合庫完封勝亞運培訓2017年11月04日 15:33
- 爆米花衛冕軍 崇越2名日投首度合體2017年11月04日 14:28
- 林智勝發聲明 強調絕不做對不起棒球...2017年11月04日 13:51
- 旅美開拓視野 陳冠任將經驗傳承後輩2017年11月04日 13:32
- 馬林魚不留人 鈴木一朗成自由球員2017年11月04日 12:09
- 不跳脫合約 田中將大續留洋基2017年11月04日 09:59
- 第4屆中信盃錦標賽開打 24支隊伍屏東...2017年11月03日 22:03
- 桃猿喜迎年度總冠軍 球隊將首度歐洲...2017年11月03日 21:30
最新文章 Newest Article
2017年11月04日 16:43
抵卡達首度練球 White:一定要贏土庫曼
中華男足為備戰與土庫曼的客場之戰,球隊遠赴卡達訓練,中華男足在當地時間3日展開首次練球,球員雖因長途飛行感到疲勞,但仍帶著愉快的心情、完全投入。總教練Gary White更表示:「對上土庫曼的比賽,將會是台灣足球史上最重要一戰,我們一定要贏!」- 國際賽屢繳好投 吳昇峰打出信心2017年11月04日 16:25
- 7局飆10K仍落敗 Peckova自責首局狀況...2017年11月04日 16:04
- 郭李建夫不續任 亞運總教練改由許順...2017年11月04日 16:04
- 帶領尼克射日 Porzingis盼長留紐約2017年11月04日 15:37
- 爆米花開幕戰 合庫完封勝亞運培訓2017年11月04日 15:33
- Irving下半場奮起 塞爾蒂克逆轉勝雷...2017年11月04日 14:58
- 整場僅敲1安 嘉南鷹收冠軍賽首勝2017年11月04日 14:30
- 爆米花衛冕軍 崇越2名日投首度合體2017年11月04日 14:28
- 林智勝發聲明 強調絕不做對不起棒球...2017年11月04日 13:51